54. Oral et écrit 2/3 - La magie des mots

Si le langage parlé est souvent moins "châtié" que le langage écrit, il n'en reste pas moins que souvent des fautes de grammaire se glissent dans ce que nous entendons. Saurez-vous les repérer ?

Trouvez la forme correcte des phrases ci-dessous.

1. Phrase 11

"Je ne sais pas à quoi tu joues, mais moi je ne rentre pas dans ce game-là."

"Je ne sais pas à quoi tu joues, mais moi je rentre pas dans ce game-là."

"Je ne sais pas à quoi tu joues, mais moi je ne rentre pas dans ce jeu-là."

2. Phrase 12

"La loi prévoit le gel des tarifs et une diminution de 20% les quatres années suivantes."

"La loi prévoit le gel des tarifs et une diminution sur 20% les quatres années suivantes."

"La loi prévoit le gel des tarifs et une diminution de 20% les quatre années suivantes."

3. Phrase 13

"La mesure est volontaire : on n'oblige pas personne à venir aider."

"La mesure est volontaire : on n'oblige personne à venir aider."

"La mesure est volontaire : on oblige pas personne à venir aider."

4. Phrarse 14

"La seule chose que je me souviens, c'est j'étais en voiture."

"La seule chose que je me souviens, c'est que j'étais en voiture."

"La seule chose dont je me souviens, c'est que j'étais en voiture."

5. Phrase 15

"Le moment qu'on arrive à installer la confiance, ça, ça fait du bien."

"Le moment ousqu'on arrive à installer la confiance, ça, ça fait du bien."

"Le moment où on arrive à installer la confiance, ça, ça fait du bien."

6. Phrase 16

"Les études scientifiques convergent dans le même sens."

"Les études scientifiques vont dans le même sens."

"Les études scientifiques convergent."

7. Phrase 17

"Les trois personnes évacuées, eux, sont chez des proches."

"Les trois personnes évacuées, elles, sont chez des proches."

"Les trois personnes évacuées, eux, ils sont chez des proches."

8. Phrase 18

"L'impact, elle est réelle."

"L'impact, l'est réelle."

"L'impact, il est réel."

9. Question 20

"Il aimait beaucoup de filmer … surtout filmer les autres."

"Il aimait beaucoup de filmer … surtout filmer des autres."

"Il aimait beaucoup filmer … surtout filmer les autres."

Laisser un commentaire